3.662. Beatriz Caballero Furest. Paciente de afasia, teme no cumplir su sueño: ser intérprete

| Beatriz Caballero (izquierda), junto a su madre Milagros Furest, en la consulta de la logopeda Carmen Castillo, en el hospital de Puerto Real. | Foto: Manu García.

La portuense de 24 años Beatriz Caballero Furest está en posesión del C1 de inglés, pero está temerosa con que su enfermedad --la afasia-- no le deje alcanzar su sueño: ser intérprete. La afasia es un trastorno que provoca dificultades para comprender, expresar, hablar y escribir. Beatriz cuenta cómo afronta su día a día con una alteración neuronal que les supone "un antes y un después en su vida”.

Beatriz primero tiene que llorar para luego poder explicarse. Eso dice su madre, Milagros Furest, mientras su hija se tapa los ojos momentos antes de emocionarse. Ella tiene en la mente lo que quiere decir, pero le cuesta trabajo organizar las palabras en su boca y pronunciarlas. Aun así, Beatriz coge carrerilla y cuenta que su historia comenzó a los 11 años, cuando le detectaron un tumor cerebral.

Llegaron a intervenirla quirúrgicamente hasta en tres ocasiones, siendo la última, en mayo de 2017, la que provocó que Beatriz Caballero, (El Puerto de Santa María, 1994) padeciera una afasia severa que le causa dificultades para poder comunicarse con los demás, a sus 24 años de edad. “Esto es algo progresivo, a mí me costaban las frases y eso…, me cuesta decirlas. Una frase entera. Pero las palabras…”, expresa de manera pausada, tomándose su tiempo.

“Cada vez era peor y quería empezar con la logopeda. Para mí —gesticula con las manos—, con mis amigos, mi familia… Vale, pero gente que me conoce de nuevas… me daba vergüenza, me quedaba callada. La gente no comprende, la gente no entiende lo que me pasa. Digo palabras cortas para que no se note”, continua.

| Carmen Castillo Requena, logopeda y psicopedagoga | Foto: Manu García.

“Ella desarrolla sus estrategias”, sonríe Carmen Castillo (1963, Almería), fonoaudióloga, psicopedagoga y logopeda en el hospital de Puerto Real desde hace una década. La doctora Castillo lleva más de un año trabajando en la rehabilitación de Beatriz. “Ella tiene una afasia de tipo motora”, indica. Un trastorno que, según destaca Castillo, siempre supone un antes y un después en la vida de las personas afásicas.

En la actualidad Beatriz tiene un C1 de inglés y tiene paralizado el grado de Estudios Ingleses en la Universidad de Cádiz, pero lleva adelante aquellas asignaturas que se realizan a través de trabajos escritos. “Creo que voy mejor, ahora, que antes. Pero es tan lento que no veo mi capacidad de superación”, expresa con la voz entrecortada. “Es una curranta”, le interrumpe Carmen Castillo. “Ella va progresando mucho, lo que pasa es que se exige mucho a sí misma”, ensalza.

“Está en proceso de aceptación. En una persona joven, y el hecho de que ella quiera ir a más es el motor que le hace trabajar en ello”, apunta la doctora. Beatriz confiesa que su sueño es ser intérprete en el Parlamento Europeo. “Yo quería, pero ya…, bueno”, dice con una risa ahogada. “Soy muy cruel conmigo misma”, prosigue. “Ella ve que sus compañeras han podido hacer cosas y ella no. Es normal que se compare, que se frustre… Pero ella no ha llegado ha dejar la carrera”, termina su madre, quien según Castillo, es una lingüista natural y “un apoyo impresionante para Beatriz”.

| Beatriz y su madre, en la consulta de Carmen Castillo | Foto: Manu García.

La logopeda del hospital de Puerto Real aconseja que, a la hora de hablar con algún afásico, las personas sean pacientes, utilicen frases cortas, que aguanten los silencios y no intenten rellenarlos. “Ellos tienen que procesar lo que tú estás diciendo, que él lo procese y pueda expresarse para que no se sienta agobiado”, explica Castillo.

El trastorno tiene un proceso de rehabilitación en el que se trabaja la reestructuración del lenguaje con ejercicios pragmáticos y así, facilitar la comunicación. “Lo más importante es que la población entienda que las personas afásicas no tienen un problema cognitivo, sino que hay que tener paciencia para que ellos puedan organizar sus pensamientos”, concluye Carmen Castillo. | Texto: Claudia González Romero | Fotos: Manu García | Fuente: La Voz del Sur.

Consejos para hablar con un paciente afásico, pulsando aquí.

3 comentarios en “3.662. Beatriz Caballero Furest. Paciente de afasia, teme no cumplir su sueño: ser intérprete

  1. Irene Gómez Pentsiou

    Beatriz no hay límites... has oído hablar de comunicación total? No te centres en un código de comunicación "oral". Hay muchas otras estrategias de comunicación. Y súbete a los trenes!

  2. Manuel Gago Fornells

    Venga ánimo. Decía Martin Hegel que "Nada grande se hace sin pasión" y a tí te sobra. Pero si no hay muchas cosas en este mundo maravilloso y juventud te sobra.

Deja un comentario