La tradición literaria española frente a las costumbres anglosajonas
| Viñeta: Alberto Castrelo | Texto: Fidel García Martínez.
La dura colonización que sufre España made in USA, como despótica leyenda negra, ha conseguido que se imponga no solo entre los más pequeños y sino entre todas las edades, el carnavalesco anticipado Halloween, con toda su parafernalia de calabazas, tridentes diabólicos y cornudas vestimentas en sangre y luto. Estos engendros cadavéricos son una de las aportaciones presuntamente culturales venidas de la otra parte del Atlántico [En El Puerto tenemos alternativas como el Holywins]
Durante siglos en la cultura española y en la tradicional Noche de Ánimas, la que va desde el día de Todos los Santos a la Noche difuntos, se representaba en pueblos y ciudades las aventuras y desventuras de uno de los grandes mitos de la literatura, tal como dramatizó José Zorrilla ‘Don Juan Tenorio’, hermano menor del de Tirso de Molina, ‘El burlador de Sevilla'. [O de nuestro paisano Pedro Muñoz Seca,'La Plasmatoria']
El público salía de las representaciones del Tenorio emocionado y repitiendo versos del drama. Hoy se ha banalizado el Tenorio y se ha prescindido del fuerte tono espiritual-religioso con el que lo pintó Zorrilla, cuando gracias a Doña Inés, la novicia seducida, don Juan proclama arrepentido y convertido: más es justo y notorio, que pues me abre el purgatorio, un punto de penitencia/ es el Dios de la Clemencia, el Dios de Don Juan Tenorio.
Más a pesar de la intensa propaganda cosmética y chabacana del horror y el mal gusto siempre perdurarán los versos de Doña Inés desde la ultratumba “Yo mi alma he dado por tí y Dios te otorga por mí tu dudosa salvación. Misterio en que en comprensión/ no hace de criatura/ y en solo en vida tan pura los justos comprenderán/ que el amor salvó a Don Juan/ al pie de la sepultura” | Fuente: Revista Ecclesia
Más de Tosantos y Difuntos:
98. El coche del 'Mijita', por Luis Suárez Ávila
451. Los Tosantos y el Mercado. por GdP
492. Lotería de las Ánimas. por Luis Suárez Ávila.
1.541. Los Tosantos y vestir de seda en El Puerto, por Antonio Gutiérrez Ruiz.
1.542. De difuntos, mémora y olvido. por GdP.
1.915. En Tosantos y Difuntos. Al Boniato, por Rafael Sánchez González.
2.279. Los Tosantos y la Placilla. por María Jesús Vela Durán.
2.365. Luisa Cárave y Milagros Govantes, por Luis Suárez Ávila.